Seit Freitag ist bekannt, dass sich im Trinkwasser in Teilen der Stadt Zug Keime tummeln, die da nicht sein sollten. Provisorische Resultate zeigen jedoch eine Abnahme der Verunreinigung.

Bei einer routinemässigen Kontrolle wurde am Freitag bakterielle Verunreinigung im Trinkwasser in der Vor- und Altstadt von Zug festgestellt. Für die Betroffenen gibt es nun Gratis-Wasser zum Abholen.

Nur eine brachiale Gewalt vermag die Himmelsrichtungen durcheinanderzubringen. Bei Anton Egloffs Bronzeplastik auf dem Rigiplatz ist genau das passiert.

Nach einer coronabedingten Pause im vergangenen Jahr findet der traditionelle Chomer Märt dieses Jahr wieder in gewohnter Form statt. Somit locken am Mittwoch, 24. November 2021, im Herzen von Cham Dutzende bunte Marktstände.

Die Darbietung war ein voller Erfolg. Und damit ein gelungener Auftakt nach der langen Probe- und Konzertabstinenz.

1738 Personen haben sich laut Angaben der Verantwortlichen an der zweiten öffentlichen Mitwirkung, die das künftige Mobilitäts- und Freiraumkonzept der Stadt Zug zum Inhalt hatte, beteiligt. Die Ergebnisse wirken wenig überraschend.

Ein Trickdieb wurde gleich zweimal innerhalb 24 Stunden von der Polizei festgenommen. Einmal versuchte er eine Handtasche zu klauen, beim zweiten Mal entwendete er auf einem Kinderspielplatz ein Portemonnaie aus einer Tasche.

Der VCS Zug ist mit der Verkehrsführung unzufrieden. Der Verkehrsclub hat einen eigenen Vorschlag entwickelt.

Die Vorbereitungen für den Chomer Märt laufen auf Hochtouren. Am Mittwoch, 27. November , werden sich im Herzen von Cham dutzende bunte Marktstände aneinanderreihen und mit schönen Artikeln sowie feinen Düften locken.

Nun ist das Programm für das Seefest vom Samstag, 22. Juni, bekannt. Die Organisatoren versprechen ein vielfältiges, kunterbuntes und sehr musikalisches Programm, das jedem etwas zu bieten hat.

Die Gemeinde Cham unterstützt das Projekt Hitchhike Carpooling Region Zug und lanciert auf dem Rigiplatz einen offiziellen Hitchhike-Ein- und Ausstiegsort. Über eine entsprechende Web-App können sich Pendler finden und Fahrgemeinschaften bilden.

Die GLP der Stadt Zug fordern den Stadtrat auf, die Möglichkeit einer Umgestaltung der Katastrophenbucht zu prüfen. Ein Wettbewerb soll zeigen, was an einem der attraktivsten Plätzen des Sees möglich ist.

Der Zustand der altehrwürdigen Silberweide im Hirsgarten habe sich trotz zahlreicher baumpflegerischer Massnahmen weiter verschlechtert, teilt die Gemeinde mit. Aus Sicherheitsgründen muss sie deshalb gefällt werden. Auch weitere Bäume sind krank oder beschädigt. Die Gemeinde sieht Ersatz vor - für die Silberweide sogar aus ihren eigenen Zweigen.

Ein unscheinbarer Schriftzug am Alpenquai beschreibt einen Zustand, in den man hier leicht fallen kann. Das Kunstwerk definiert sich nicht durch seine Beschaffenheit, sondern durch die Bedeutung der Worte.

In der kürzlich eröffneten Begegnungszone darf ab sofort nicht mehr schneller als mit 20 Stundenkilometern gefahren werden, und die Fussgänger haben Vortritt. Die Zonenanpassung wird überwacht.

In der Einwohnergemeinde Cham ist im Bereich des Rigiplatzes neu eine Begegnungszone 20 signalisiert. Damit haben dort Fussgänger ab sofort Vortritt.

151 unterirdische Parkplätze und eine oberirdische Grünfläche mit einem Mammutbaum: Das sind die Eckdaten des neuen Parkhauses Rigiplatz, das festlich eingeweiht worden ist.

Die Online-Plattform bringt regionale Lebensmittelhersteller und Käufer näher zusammen.

Die Fasnacht ist gestern Abend offiziell eröffnet worden. Die bei dieser Gelegenheit vorgestellte Umzugsplakette hat für einige Schmunzler gesorgt.

WWZ hat heute ihre erste öffentliche Stromtankstelle in Cham in Betrieb genommen. In den nächsten Wochen sollen weitere Ladestationen in Zug und Oberwil folgen.

Ab dem 1. Januar 2017 führt Cham etappenweise ein neues Parkplatzkonzept ein. Damit soll der Suchverkehr eingedämmt werden.

Am Dienstag ist der 40 Tonnen schwere Bagger angerückt . Nach dem offiziellen Spatenstich für das Parkhaus Rigistrasse in Cham hat Urs Karli, Direktor der AndreasKlinik, gleich selbst mit dem Aushub begonnen. Bis Mitte 2017 werden hier unterirdisch 150 Parkplätze und darüber ein öffentlicher Park entstehen.

Die CVP will das geplante Verwaltungsgebäude am Rigiplatz sistieren. Mit ihrem Vorstoss stösst die Partei beim Gemeinderat auf offene Ohren.

Auf der kleinen Grünanlage Rigiplatz kaum sichtbar, scheinbar eingewachsen im Gras, liegt eine Schieferskulptur von schlichter Schönheit. Sie erinnert an Tod und Verwüstung.

Auf der kleinen Grünanlage Rigiplatz kaum sichtbar, scheinbar eingewachsen im Gras, liegt eine Schieferskulptur von schlichter Schönheit. Sie erinnert an Tod und Verwüstung.

Immer wieder stellen an der Rigistrasse Chauffeure ihre Cars ab, obwohl sie das nicht dürften. Eine neue Touristengruppe verschärft das Problem.

Das städtebauliche und architektonische Leitbild liegt öffentlich auf. Der Gemeinderat setzt sich darin Ziele – und klare Grenzen.

Im Kanton Zug gibt es 60 öffentliche Spielplätze. Der neuer Spielplatzführer «Achtung, fertig, austoben!» zeigt online und als Broschüre, wo sich die Plätze befinden und welches Angebot sie bieten.

Der Gemeinderat gibt eine Studie für die Gestaltung des Rigiplatzes in Auftrag. Und denkt dabei auch an die eigenen Bedürfnisse.

Hammer Retex lässt an der Kreuzung zwischen Rigi- und Gartenstrasse in Zug ein 100-jähriges Backsteinhaus abreis­sen. Und stellt ein grösseres hin.

Kantischüler hinterlassen bleibende Spuren in der Stadt – und ernten dafür spontanen Beifall der Einwohner und Behörden.