Premiere in Villigen: Erstmals in der Schweiz ist eine an Lungenkrebs erkrankte Patientin mit Protonen bestrahlt worden. An der Studie beteiligt sich das PSI gemeinsam mit den Kantonsspitälern Baden und Aarau – als einzige Einrichtungen ausserhalb der USA.