Ende November wird in den Ausserrhoder Gemeinden über deren Voranschläge 2022 abgestimmt. Einige möchten mit ihren Steuern runter, eine rauf. Doch wie sieht die aktuelle Steuerfussrangliste in den Gemeinden aus? Ein Überblick.

Gais präsentiert einen Voranschlag mit einem leichten Aufwandüberschuss. Das finanzielle Polster, das die Gemeinde in den letzten Jahren angehäuft hat, ist gross. So gross, dass sogar eine Steuersenkung beantragt wird.

«Das Behandeln einer Spritzen-Phobie ist eine völlig normale Therapieform im Bereich der medizinischen Hypnose»: Das sagt der Frauenfelder Hypnose-Therapeut Uwe Sujata, Vorstandsmitglied des Schweizerischen Berufsverbands für Hypnosetherapie.

Dirigent Robbert van Steijn übernimmt das Leipziger Symphonieorchester. Dem Chor Gais kehrt er damit nach vier Jahren den Rücken. Am kommenden Samstag finden zwei Abschiedskonzerte statt.

Das Hagelwetter im Juli hinterliess im Appenzeller Mittelland zerdepperte Bewegungsmelder, kaputte Lamellenstoren und «sandgestrahlte» Fassaden. Bei der Assekuranz AR gingen rund 200 Schadensmeldungen ein.

Der Hospiz-Dienst Appenzell übernimmt eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe. Er begleitet sterbende Menschen und unterstützt sowie entlastet Angehörige in dieser schwierigen Zeit. Mit Verspätung feiert der Verein nun sein zehnjähriges Bestehen.

Die Organisatoren vorweihnachtlicher Events stehen aufgrund der ungewissen Coronasituation vor schwierigen Entscheidungen. Eine chronologische Übersicht über die Märkte im Appenzellerland ohne Anspruch auf Vollständigkeit.

Sandra Graf aus Gais ist eine der erfolgreichsten Behindertensportlerinnen der Schweiz. Kurz vor ihrem 52. Geburtstag gibt sie ihren Rücktritt bekannt und feiert diesen mit einem Fest. Ab nächster Saison möchte sie sich auf ihre zweite Karriere konzentrieren: Sie wird in einem Teilzeitpensum Trainerin des Schweizer Handbike-Nachwuchses.

Am Montag zügelten die Bewohnerinnen und Bewohner sowie die Mitarbeitenden des Casa Solaris in Stein vom Alters- und Pflegeheim Büel ins Paradiesli. Es war für alle, auch die Angehörigen, ein emotionaler Tag.

2021 hätte eigentlich ein mageres Jahr werden sollen – so zumindest liessen es die Finanzprognosen aufgrund der Coronapandemie vermuten. Doch ein Einblick in die aktuellen Finanzzahlen der Gemeinden zeigt: So schlecht läuft es gar nicht. Ganz im Gegenteil.

An der Suhrer Tramstrasse, gegenüber vom Buchser Steinfeld, sollte ein Neubau mit vier Etagen, 14 Einzimmerwohnungen und eine Tankstelle samt Coop-Pronto-Laden errichtet werden. Aber so schnell wird es wohl nicht gehen.

15 Monate dauern die Sanierungsmassnahmen im Hallenbad Speicher. Das Bad wird für diesen Zeitraum geschlossen. Ein Teil der Mitarbeitenden hat bereits reagiert und sich nach einer anderen Stelle umgesehen.

Bis zur Realisierung der Idee von Bergbauer Heinz Bodenmann aus Gais wurden viele Hürden überwunden. Dank der Zusammenarbeit mit zwei Studenten der Ostschweizer Fachhochschule in Buch kann das Gerät nun zufriedenstellend präsentiert werden.

Die 1.-Liga-Frauen des FC Bühler sichern sich den ersten Saisonsieg. Das 4:3 gegen Gambarogno muss allerdings erdauert werden.

In den Appenzeller Gemeinden und Bezirken ist die Anzahl Baugesuche im Vergleich zu den letzten Jahren gestiegen. Besonders auffällig ist dabei die hohe Anzahl an Gesuchen für den Neubau von Heizungsanlagen.

Die SVP-Lokalparteien haben Mühe, Präsidenten zu finden. Im Mittelland gibt es nun deswegen Bestrebungen, eine gemeinsame Partei zu gründen. Doch aufgrund Corona dauert dies länger als geplant.

Sie sind in Mode: Möglichst kleine Eigenheime. In Gais entstehen Häuser, die mit einer Wohnfläche zwischen 17 und 25 Quadratmetern ausgestattet sind. Noch steht die Baubewilligung aus, aber die Bauherren rechnen mit einem Baubeginn im kommenden Frühjahr.

In Kemptthal bei Zürich entsteht eine Pilotanlage, um die Entwicklung von Labor-Fleisch voranzutreiben. Hinter dem Innovationszentrum stehen die drei Unternehmen Migros, Givaudan und Bühler.

Richard Hofer hat seinen Rücktritt aus der Geschäftsprüfungskommission (GPK) der Gemeinde Gais eingereicht. Grund sei die Einführung der Zertifikatspflicht auf nationaler Ebene. Das politische System will er deswegen nicht länger unterstützen.

Die Appenzeller Freibäder wurden diese Saison unterdurchschnittlich besucht. Nicht die Pandemie, sondern das Wetter hielt die Gäste vom Baden ab.

Der 53-Jährige ist Trainer des FC Speicher und Präsident des FC Teufen. Nun spielte er mit seiner Mannschaft gegen den FC Teufen/Bühler. Das Spiel endete 2:2.

Am Festival «Klang Moor Schopfe», das am Donnerstag eröffnete, wird ein Güllefass zum Klingen gebracht und ein Instrument gezeigt, das Himmelsbewegungen in Töne übersetzt. Die Installationen, die in elf Scheunen im Hochmoor von Gais erkundet werden können, stammen von nationalen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern.

Backseckel, Fidibus, Jok, Ledi, Quöllfrisch, Rollenweib und Schelli: Die Teufner Künstlerin Gret Zellweger hat ein Appenzeller Alphabet kreiert, das gleichzeitig auch ein Memory mit 32 Karten ist. Ihr ursprüngliches Appenzeller ABC ist im Zeughaus Teufen ausgestellt.

Martin Bühler, Gemeindepräsident von Trimbach, zur geplanten «Verjüngungskur», die die SBB dem Hauensteintunnel zwischen Trimbach und Tecknau verpassen wollen.

Von der Promotion League, über die 1. bis zur 4. Liga und den Frauen: In unserer Übersicht finden Sie die Telegramme, Resultate und Ranglisten aus dem Regionalfussballs des Wochenendes vom 27. bis 29. August.

Rund 100 Kinder verbringen ihr kürzlich gestartetes Spielgruppenjahr in der Spielgruppe Jupidu an der Gutenbergstrasse 3 in Herisau. Es ist das zweite Jahr, in dem in der Spielgruppe das kantonale Projekt «Frühe Sprachförderung» umgesetzt wird.

In einer recht zerfahrenen Partie – mit einem besseren FC Bühler in Hälfte eins und einem besseren Kloten in Hälfte zwei – blieben die Punkte am Flughafen.

Der «Schützengarten» in Bühler ist eine Dorfbeiz im besten Sinn. Nebst Essen und Trinken findet man hier auch immer jemanden zum Plaudern. Wegen der Coronamassnahmen will die Wirtin ihr Jubiläum erst im nächsten Jahr feiern.

2011 mit nichts angefangen, 2021 an drei Standorten im Ausserrhoden vertreten: Die Kita Chinderwelt feiert am Samstag das zehnjährige Bestehen des Standorts Niederteufen. Geplant sind Musik, Verpflegung und ein Tag der offenen Tür in den neuen Räumlichkeiten.

Zwölf Talente haben den Sprung in den Stützpunkt Appenzellerland von Future Champs Ostschweiz geschafft. Am Mittwoch war Trainingsauftakt auf dem Sportplatz Göbsimühle in Bühler. Im wöchentlichen Zusatztraining werden die jungen Fussballerinnen und Fussballer von erfahrenen Trainern gefördert.

Noch bis zum 27. August ist in Bühler die Ausstellung «Verborgene Blumen blühen am schönsten/Hidden flowers bloom most beautifully» zu sehen. Es ist eine Kollaboration des im Appenzellerland ansässigen Kollektivs Streunender Hund und Kunstschaffenden der schottischen Shetlandinseln.

Helen Niederer besitzt in ihrem rund 300-jährigen Haus in der Mittelländer Gemeinde zwei Webstühle. Seit 20 Jahren übt sie dieses alte Handwerk aus. Danebst hat sich noch ein weiteres Standbein

In Ausserrhoden könnte alle 30 bis 100 Jahre ein Hochwasser auftreten. Dies zeigt die Gefährdungs- und Risikoanalyse des Kantons. Zu den grössten Risiken zählen demnach Gewitter, Sturmböen und Hagel. Zur Vorsorge gibt es verschiedene Möglichkeiten.

Hans Mösli betreibt in Gais seit 1977 eine Weissküferei. Das traditionelle Handwerk ist auch ein wichtiger Bestandteil des Appenzeller Brauchtums. Einer der letzten Weissküfer der Ostschweiz gewährt einen Einblick in seine Werkstatt.

In Gais und im Bühler finden im Juli Dreharbeiten zu Philipp Langeneggers erstem Film statt. Mit dabei sind lokale Schauspieler wie Caroline Felber oder Thomas Götz. Für den November ist eine Aufführung in der Stuhlfabrik Herisau geplant.

Ein zusätzlicher Wanderwegabschnitt im Rotbachtobel würde einen intakten Wildtierkorridor und den Lebensraum für Schwarzstörche zerstören. Gegen das Gesuch zur Erweiterung des Fuss- und Wanderwegnetzes im Gebiet Strahlholz, Bezirk Schlatt-Haslen, hat der WWF Appenzell darum nun Einsprache erhoben.

Die Delegiertenversammlung hat eine Anpassung der Verbandsstrukturen beschlossen. Unter anderem soll die Zahl der Vorstandsmitglieder verdoppelt werden. Auch im Kantonsparlament will sich das Gewerbe mehr einbringen.

Silvan Lüchinger schreibt in seiner Kolumne «Lü» über die vergangene Woche und fasst zusammen, was ihm dabei ins Auge gestochen ist.

Die Coronapandemie war 2020 auch für die Katholische Pfarrei Teufen Bühler Stein prägend. Das digitale Angebot war ein grosser Erfolg. Die Zahl der Benutzer des Streaming-Gottesdienste lag deutlich über der durchschnittlichen Besucherzahl in der Kirche.

Die Appenzeller Bahnen haben eine Idee zur Bahnhofsneugestaltung präsentiert. Diese sieht vor, die Strecke zu begradigen, das Bahnhofsgebäude abzureissen und auf der Bahnhofssüdseite zwei Mehrfamilienhäuser zu erstellen.

Auf der Gemeindeverwaltung liegt die Planvorlage für das nächste Grossprojekt Trimbachs öffentlich auf.

Vor 13 Jahren landeten Bligg und die Streichmusik Alder mit «Volksmusigg» einen Hit. Am Mittwoch kam es zum Wiedersehen in Bühler: Bligg und Marc Sway statteten Hansjürg Freund, einem Mitglied der Formation, und seiner Familie einen Besuch ab.